Squatters Embassy (squatter@dds.nl)
Thu, 18 Nov 1999 17:26:55 +0100
yes, there is an English summary... Door onderstaande aankondiging voel ik me genoodzaakt hier wat meer over te zeggen. Inderdaad wordt er kraaknieuws of daaraan gerelateerde zaken gevraagd in alle talen die op squat!net staan. Nu dus ook voor het spaanse deel en de 'gemengde afdeling' waar vooralsnog alleen een paar zweedstalige nieuwtjes staan. Die gemengde afdeling is bedoeld voor Zweeds, Noors en Deens en heet squat.net/nor. Deze skandinavische talen liggen dermate dicht bij elkaar dat als je er een kan lezen je met enige inspanning de rest ook begrijpt. Een andere overweging om deze talen in een afdeling te mengen is het feit dat er uit die hoek van de wereld geen bergen kraaknieuws te verwachten is. Vooralsnog verwachten we dat het met name om vertaalde stukjes zal gaan. Normaliter wordt iedereen die met een nederlandse provider squat.net opfietst, automatisch naar het nederlandse deel geloodst. Evenzo voor enkele andere landen komen de mensen in de taalafdeling terecht waarvan wij verwachten dat zij wat aan hebben. Dit is nog niet met .se, .dk en .no het geval omdat we eerst wat meer inhoud willen hebben. Onderstaande aankondiging komt dan ook enigzins vroeg. Maar niettemin, weet jij nieuws uit het hoge noorden of heb je zin om mee te helpen die nieuwe delen van squat!net te vullen, laat je dan vooral niet tegenhouden om kontakt op te nemen met de mensen die vermeld staan op de kontaktpagina's van die verschillende taalafdelingen. Voor de skandinavische hoek is dat hogendrp@dds.nl groet, Squatter@dds.nl A short while ago squat.net/nor started. This is a section of squat!net for swedish, norwegian and danish news about squatting or related topics. It is just a try out and we're looking for people to help us filling the pages. Also a spanish section is started. Have a look at te contactpages if you'd like to send information or want to help building these sites. (The contactaddress for the skandinavian pages is hogendrp@dds.nl) Onderwerp: Squat!net nu ook in het Spaans en Noors >Squat!Net, de internationale newssite is nu nog internationaler. De >nieuwspagina, die al een Nederlandse, Duitse, Engelse, Franse en Italiaanse >nieuwsrubriek kent Is nu ook uitgebreid met noors en spaans. Met spaans zijn we >eigenlijk gewoon maar begonnen, we spreken geen woord spaans, maar vinden het >erg belangrijk dat deze taal ook op onze site te lezen is. Als je nog een >interessant spaanstalig nieuwtje hebt, of een vertaling van het reilen en >zeilen van je eigen pand stuur die tekst dan alsjeblieft op, want nu ziet het >er nog erg karig uit. >Kijk op http://www.squat.net >gegroet >Kleef > ---------------------------kraken-------------------------------- Adminstrator: kraken-post-admin@dvxs.nl Over kraken zie: http://squat.net/ Krakenmail op www: http://www.dvxs.nl/~skwot 'How-To' Kraken-post: http://www.dvxs.nl/~kraken *** to get english help: mailto:posthelp@dvxs.nl
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Thu 18 Nov 1999 - 19:15:01 CET