From: pim@aseed.antenna.nl
Date: 26 Mar 2003 19:01 uur
Beste mensen, we maken even van deze lijst gebruik om u eraan te
herinneren dat komend weekend er in filmhuis Cavia te Amsterdam aandacht
geschonken gaat worden aan Josif Stalin, deze maand 50 jaar
overleden.=20 In deze tijden van oorlog met besnorde mannen kan het geen
kwaad terug te kijken in de geschiedenis naar een regime waar oorlog,
onderdrukking en propaganda de boventoon voerden. Al is het maar om te
zien dat er weinig veranderd is?
Filmhuis Cavia heeft besloten Stalin vanuit verschillende oogpunten te
belichten. Bij dezen:
27 - 29 maart: Stalin in Cavia
Naar aanleiding van het overleden van Stalin 50 jaar geleden op 6 maart
1953 organiseert Filmhuis Cavia een afwisselend programma over Jozef
Vissarionovitsj Djoegasjvili alias Stalin, de 'rode tsaar' van de
sovietunie tussen 1922 en 1953. Geen droge opsomming van zijn leven of
een TV- biografie maar een musical, een aardige Stalin en de knappe man
die model voor hem stond. Natuurlijk ook aandacht voor de wandaden van
Stalin maar vooral gezien vanuit zijn nabijheid, lijfwacht of beroemd
regisseur, en via authentieke beelden. Of zoals een bekende Russische
oorlogsfilm zegt: 'Kom en Zie!' (Idi Y Smotri)
He was born Iosif Vissarionovich Dzhugashvili, in Gori, which is now in
the Republic of Georgia, in 1879, but in 1910 adopted the pseudonym
Josef Stalin, Staling meaning "a man of steel." Both his parents were
Georgian peasants neither of whom spoke Russian. Stalin however was
forced to learn the language of instruction during his school life at
the Gori church school which he attended between 1888 until 1894.
Suposedly the best pupil in the school, "Soso" as his friends referred
to him earned a full scholarship to the Tbilisi Theological Seminary and
later became leader of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR).
Between 1922 and 1953 he was the secretary general of Communist party.
Our programme is focusing on different ways to portray him, his favorite
movie, his statue model and his relations.
Donderdag 27 maart: Stalin speelt Stalin
20u00 Telets/Taurus (2001)
Aleksandr Sokurov, 94 minuten.
Taurus speelt zich af in 1922, vlak nadat Vladimir Iljitsj Lenin is
geveld door een hartaanval. Weggestopt in een datsja op het platteland
slijt hij zijn laatste dagen met modderbaden en picnics. De 51-jarige
Lenin is half verlamd, lijdt aan geheugenverlies en wordt steeds
kindser. In zijn spaarzame lucide momenten maakt hij zich boos over de
logge Sovjet-bureaucratie die het door hongersnoden geteisterde land
onderdrukt en is hij zich bewust van het morele faillissement van 'zijn'
revolutie. De voormalige leider staat echter machteloos. Hem rest niets
anders dan wachten op zijn dood. Halverwege de film komt Stalin op
bezoek bij zijn voormalige baas. Sokoerovs Stalin is een wat mysterieus
figuur, niet zonder charme en elegantie, die mijlenver verwijderd is van
het gangbare beeld van parano=EFde massamoordenaar. ,,Wie is die
grappige man?'', vraagt de ernstig zieke Lenin aan zijn echtgenote
Nadia, wanneer hij op zijn buiten bezoek heeft gekregen van de nieuwe
partijsecretaris Josef Stalin. Na in Moloch Hitler te hebben
geportretteerd als de schurk in een horrorfilm, schetst de Russische
regisseur Aleksandr Sokoerov in Taurus de laatste dagen van Lenin als
een boertige komedie met Tsjechoviaanse ondertonen. Met behoud van zijn
mistige, etherische filmstijl heeft Sokoerov zijn meest toegankelijke
film gemaakt, met een onverwacht gevoel voor absurde humor.
The story of Lenin's final days, his battle against his own physical
decay and the understanding that his ideals never were and never will be
realized is related by Sokurov almost as a filmed stage play shot in
muted blue. "Taurus" depicts a giant who has outlived his time -
isolated on a farm away from the world waiting out his death,
ineffective and forgotten. Even those that are meant to take care of him
treat him as an invalid or a fool. The film has many intriguing ideas
about the nature of power and the reaction of an individual faced with
his own mortality, but its excessive wordiness and repetitions bog it
down. In its favor the film shows a surprising sense of humor in the
face of all the dreariness, which keeps it from being unwatchable, and
lightens up the intensity a bit. A friendly and charming Stalin visits
Lenin at his farm. Mosgovoy's performance as Lenin is either pitch-
perfect or more than a bit over the top depending on your taste. Film is
spoken in Russian with Dutch subtitles.
22u00 Ivan Groznyj II (1958)
Sergei M. Eisenstein, M. Filimonova, 88 minuten.
Iwan de Verschrikkelijke en Josif Stalin waren loten van =E9=E9n stam.
Regisseur Eisenstein maakte van de zestiende-eeuwse tiran een
cinematografisch portret. Sergej Prokofjev schreef de muziek. Voor deel
I ontving hij de Stalin-prijs. Maar na deel II restte slechts het graf.
Stalin twijfelde nooit. Deel II vormt dan ook de zwanenzang van de in
1948 overleden grootmeester Eisenstein en is het tweede deel van een
nimmer voltooid drieluik over de worsteling van de 16de-eeuwse tsaar
Ivan of Iwan de Verschrikkelijke om het Russische Rijk overeind te
houden. Opera-achtig epos was tot 1958 verboden op last van Stalin omdat
Ivan 'zo zwak als Hamlet' zou worden afgeschilderd.
His wife dead from poisoning and his chief warrior, Kurbsky, defected to
the Poles, Ivan is lonely as he pursues a unified Russia with no foreign
occupiers. Needing friendship, he brings to court Kolychev, now Philip
the monk, and makes him metropolitan bishop of Moscow. Philip, however,
takes his cues from the boyars and tries to bend Ivan to the will of the
church. Ivan faces down Philip and lets loose his private force, the
Oprichniks, on the boyars. Led by the Tsar's aunt, Euphrosyne, the
boyers plot to assassinate Ivan and enthrone her son, Vladimir. At a
banquet, Ivan mockingly crowns Vladimir and sends him in royal robes
into the cathedral where the assassin awaits. Amazing stuff mostly
because Eisenstein's now very visible portrayal of Stalin and the
history of the Russian leaders ever-present enslavement and despotism
over their people. In part 2, all of the Soviet moralism and patriotic
messages are long gone and Eisensteins dark and morbid portrayals
dominate most of the film. It is not a mystery why Stalin and the
Communist part banned the film. Film is spoken in Russian with Dutch
subtitles.
Vrijdag 28 maart: Stalin is Stalin
20u00 Human Remains (1998)
Jay Rosenblatt, 30 minuten.
Confronterende korte documentaire waarin het ?slechte? wordt
gebanaliseerd in vijf portretten van vijf illustere dictators: Hitler,
mussolini, franco, Stalin en Mao. Deze zijn gemaakt met behulp van
archiefmateriaal dat een blik biedt op het alledaagse leven van deze
mannen en een koelbloedige voice-over waarin verslag wordt gedaan van
hun eigenaardigheden, favoriete maaltijden, liefde voor huisdieren en
afkeer van lawaai, maar waarin geen moment sprake is van de rol die zij
in de geschiedenis hebben gespeeld. De wetenschap dat zij
verantwoordelijk waren voor volkerenmoord, oorlogen en sadistische
gruwelen hangt als een schaduw over de film.
Film clips of the 20th century's great dictators with narration in first
person combine to form a fascinating portrait of power and evil. Human
Remains is a haunting documentary, which illustrates the banality of
evil by creating intimate portraits of five of this century?s most
reviled dictators. The film unveils the personal lives of Adolf Hitler,
Benito Mussolini, Joseph Stalin, Francisco Franco and Mao Tse Tung. We
learn the private and mundane details of their everyday lives -- their
favorite foods, films, habits and sexual preferences. There is no
mention of their public lives or of their place in history. The
intentional omission of the horrors for which these men were responsible
hovers over the film.
& Boy Hero 001 (1997)
Pekka Lehto, 55 minuten.
De 12-jarige Pavlik Morozov was jarenlang het hero=EFsche voorbeeld van
de Russische jeugd. Volgens het verhaal, dat in de loop der jaren
mythische proporties aannam, gaf Pavlik zijn vader aan bij de geheime
politie. Stalin wilde een nieuwe generatie kinderen opvoeden met het
communisme. De regisseur gaat in BOY HERO 001 op zoek naar het jongetje
achter de mythe. Hij reisde naar Pavlik?s geboortedorp om de tragedie
van de familie Morozov te ontrafelen.
During Stalin's reign, twelve year-old Pavlik Morozov became a legendary
hero for betraying his father to the secret police as an "enemy of the
state," an act which became a symbol of Stalin's monolithic
state-machine. Streets, parks and schools were named after this "little
patriot." Pavlik's heroic reputation has come in for its share of
revisionist analysis since Perestroika. We return to the remote village
where he was born to meet those who recall the myth and can expose the
wretched reality.
22u00 Up to the neck, or bodybuilding (1996)
Alexandre Goutman, 16 minuten.
Igor Stepanovich Bosanko werkte een groot deel van zijn leven als model
voor de beroemdste monumenten in het Sovjet-tijdperk. Hij stond model
voor Lenin, Stalin, Sovjet-maarschalken, commissarissen en
kolchozboeren. De enorme monumenten van de Sovjetleiders (soms tot 20
meter hoog) waren bedoeld als symbool van kracht en onverwoestbaarheid,
een metafoor voor de Unie zelve. De knappe en mooi gebouwde ex-sportman
Bosanko was hiervoor het perfecte model.
Igor Stepanovich Bosanko has made a long and extraordinary career. He is
well known all over Russia - up to his neck. During his lifelong career
as an artists model, Igor Stepanovich Bosanko remained motionless for a
total of some four years. He posed for the most famous of Soviet
monuments. Many of his Lenins, Stalins, marshals, commisars, workers,
peasants and soldiers are still standing all over the country.
&
Ik was Stalins lijfwacht/Stalin's bodyguard (1989)
Semjon Aranovitsj, 83 minuten.
Documentaire over Stalin?s hofhouding en in het bijzonder over Rybin,
Stalin?s lijfwacht die geen greintje spijt heeft over zijn verleden en
nog steeds gelooft in het stalinisme tot in iedere vezel. Door virtuoos
gebruik van montage, muziek en verboden filmmateriaal ontstaat een
objectieve film over het monsterachtige, gezichtsloze machtsmechanisme
van het nog niet geheel verdwenen stalinistische apparaat en de nog niet
geheel voorbije tijd.
An impressive and virtuous documentary about the cruel and paranoid
household of Stalin, in the form of a testimony by one of his guards and
intercut with a surprising selection of authentic material long hidden
from the Stalinist era. Film is spoken in Russian with Dutch subtitles.
Zaterdag 29 maart: lachen met Stalin!/laugh with Stalin!
20u00 Children of the Revolution (1996)
Peter Duncan, 101 minuten.
Zwarte komedie waarin Australische communiste (Judy Davis) een
liefdeskind van de door haar bewonderde Stalin krijgt. Ze heeft grote
plannen voor het kind. Children of the Revolution is een zwarte, epische
komedie, ook wel gekarakteriseerd als een combinatie van Pantserkruiser
Potemkin en Mel Brooks. De film vermengt komedie en tragedie, feit en
fictie, in een buitensporig verhaal dat zich ontwikkelt van de Koude
Oorlog tot het hedendaagse Australi=EB.
Judy Davis plays a Australian Socialist who allegedly had an affair with
Josef Stalin (F. Murray Abraham), and when she gives birth to a son with
all the revolutionary's traits, there is some dispute about whether he
is who everyone thinks he is. Joan Fraser (JUDY DAVIS) is a politically
active communist supporter in 1950's Australia. Proud of her arrest
record and never shy to speak her mind, she wants to bring communism to
her homeland. This doesn't sit well with Zachary Welch (GEOFFREY RUSH),
a man who wants to marry her and who agrees with her principles just to
be her boyfriend. Her behavior brings about the attention of David,
a.k.a., "Nine" (SAM NEILL), an Australian Security Intelligence Service
agent, who may also work for the Russians. She then travels to Russia to
meet Stalin (F. MURRAY ABRAHAM), and ends up sleeping with both him and
Nine who has also shown up there. However, Stalin dies in bed with her,
and she returns home pregnant and decides to marry Zachary. Her son is
born, and later, as an adult, Joe (RICHARD ROXBURGH) is just as much a
radical as his mom. An affair with a police constable, Anna (RACHEL
GRIFFITHS), however, makes him support the police, much to Joan's
chagrin. As Joan continues her waning protests, Joe becomes more
politically active, and the resemblance to his late father's appearance
and behavior grows stronger day by day.
22u00 Volga - Volga (1938)
Grigori Aleksandrov, 105 minuten.
Stalin?s favoriete film, een komedie a la Fanfare. Twee muziekgroepen
uit een dorp vertrekken naar Moskou voor een concours. Muziek, boertige
humor en prachtige beelden wisselen elkaar af. Stalin was een grote fan
van theatraal vermaak, en stimuleerde voor het volk het maken van
musicals, het circus en het theater, volgens hem de beste manier om het
volk te bereiken. Dit soort films werden heel wat meer gemaakt en gezien
dan de Russische artfilms die we in Nederland het beste kennen. Lachen
met Stalin!
Even those of us with some sort of education in the field of cinema
rarely get to see other Soviet films than those of Eisenstein,
Tarkovskij and maybe Pudovkin. It=B4s easy for every western film fan to
become as prejudiced as the bureaucrat Byvalov in Volga-Volga: "Talent?
in this dump?" My point being, of course, that it would be unfair to
world cinema as well as to oneself if one were to deny oneself the
pleasures of at least once in a while seeing a Feuillade serial, a
German mountain film or a Soviet musical. Volga-Volga is an excellent
choice for the curious cinephile. As everyone points out, it has the
distinction of reportedly being Stalin=B4s favourite film, it has stars
in it is well as great music, I could go on and on. The main reason for
seeing Volga-Volga is of course that it=B4s great fun. It had me in
stitches more than once.
--------------------------------=20
Pim van Galen=20
A SEED Europe
Post Bus 92066
1090 AB Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 668 2236
Fax: +31 20 468 2275=20
email: pim@aseed.antenna.nl
web: http://www.aseed.net
"Vive La Resistance!"
--------------------------------=20
Pim van Galen=20
A SEED Europe
Post Bus 92066
1090 AB Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 668 2236
Fax: +31 20 468 2275=20
email: pim@aseed.antenna.nl
web: http://www.aseed.net
"Vive La Resistance!"
--------------------------------
Pim van Galen
A SEED Europe
Post Bus 92066
1090 AB Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 668 2236
Fax: +31 20 468 2275
email: pim@aseed.antenna.nl
web: http://www.aseed.net
"Vive La Resistance!"
--------------------------------------------------------------
Afmelden, e-mail: kraken-post-unsubscribe@dvxs.nl
Opnieuw aanmelden: kraken-post-subscribe@dvxs.nl
Faq: kraken-post-faq@dvxs.nl
Website: http://krakenpost.nl
[Op 26 Mar 19:00u.: 221 abonnees]
--------------------------------------------------------------
|