From: Alert! (alertafa@xs4all.nl)
Date: 20 Feb 2003 21:53 uur
Dag,
hier het laatste nieuws over de invallen van de Spaanse militaire
politie bij het Baskische Dagblad Egunkaria. Voor een wekelijkse
update over nieuws uit Baskenland; www.baskinfo.org
Amsterdam, 20 januari 2003
Guardia Civil sluit Egunkaria
Invallen in heel Baskenland
Vannacht deed de Spaanse Guardia Civil, op last van de Audiencia Nacional,
invallen in heel Baskenland bij kantoren van het enige dagblad dat geheel in
de Baskische taal wordt uitgegeven, Egunkaria. Bij de invallen werden tien
leden van de directie van Egunkaria gearresteerd wegens lidmaatschap van,
danwel samenwerking met, ETA. Concrete beschuldigingen ontbreken vooralsnog.
Volgens de Guardia Civil maakt ETA in haar strategie gebruik van het
dagblad. De Spaanse minister van Binnenlandse zaken Acebes heeft verklaard
dat de invallen bewijzen dat de krant een instrument is van terroristische
actie. Volgens Acebes is dit geen aanslag op de Baskische cultuur maar juist
het tegendeel, een operatie "ter verdediging van de Baskische cultuur,
gedachten en de uiting van de Baskische taal in vrijheid". Later op de dag
gaf de Audiencia Nacional een verklaring uit waarin ETA ervan wordt verdacht
bij te hebben gedragen aan het oprichten van Egunkaria alsmede van het
verlenen van financiële steun.
De Guardia Civil deed ook invallen bij twee kantoren van de organisatie voor
volwassenenonderwijs, AEK en bij kantoren van de weekbladen Argia en Jakin,
beiden geheel in het Euskara uitgegeven. Momenteel houdt de Guardia Civil de
kantoren van Egunkaria nog steeds bezet. Het is nog onduidelijk of de krant
daadwerkelijk gesloten wordt. Egunkaria is deze ochtend niet verschenen en
haar website www.egunkaria.com is buiten gebruik gesteld. De kantoren van
AEK, Argia en Jakin zijn inmiddels weer vrijgegeven.
Egunkaria
Euskaldunon Egunkaria is de volledige naam van het dagblad, letterlijk:
dagblad voor Baskischsprekenden. De krant werd in 1990 opgericht. Een jaar
daarvoo begon een groep van 70 mensen met het project. Zij wisten voldoende
kapitaal bijeen te schrapen, de helft door persoonlijke giften, de andere
helft door het uitgeven van aandelen. De krant groeide gelijk in het eerst
jaar naar een oplage van 15.000 stuks en is daarmee geen echt grote krant.
Vorig jaar werd de directeur van de krant, samen met de directeur van de
Baskische krant Gara, aangeklaagd wegens ondersteuning van terrorisme nadat
beide kranten een interview met ETA afdrukten. De aanklacht werd na een
storm van protest, ook van Spaanse media die ook wel eens een interview met
ETA plaatsten, geseponeerd.
Vergadering in Andoain
De werknemers van Egunkaria vergaderden vanmiddag voor de ingang van het
hoofdkantoor in Andoain. Bij de vergadering zijn ook vertegenwoordigers van
de politieke partijen Batasuna, PNV en EA alsmede van de vakbond LAB aanwezig.
De vergadering heeft opgeroepen tot een demonstratie in Donostia aanstaande
zaterdag. Ook roepen ze op tot manifestaties, nog deze avond, in de
verschillende provinciehoofdsteden. In een verklaring na afloop van de
vergadering worden de invallen omschreven als oneerlijk en een slechte
droom. "Het is een leugen dat Egunkaria wordt gebruikt binnen de
terroristische strategie. Egunkaria heeft niets te maken met dit soort
beschuldigingen en heeft daar ook nooit wat mee te maken gehad. Vanaf haar
ontstaan is het medium onafhankelijk van welke politieke partij of
institutie dan ook en heeft het slechts één compromis: met het Euskara en
met eerlijke informatie". De werknemers gaven aan alles op alles te zetten
om morgen een nieuwe editie van Egunkaria uit te geven. Verschillende
kranten - Deia, Gara, Le Journal, El diario de noticias, Diario de Alava -
alsmede de universiteit van Baskenland hebben aangeboden hun drukpersen ter
beschikking te stellen.
Reacties van politieke partijen en andere media
Volgens Batasuna is de sluiting van Egunkaria een onaccetabee en niet te
tolereren aanval op het boegbeeld van de Baskische cultuur. Volgens de
woordvoerder is het enige vergrijp waar je Egunkaria van kunt beschuldigen
het werken aan een cultureel, sociaal en politiek project als Euskal Herria.
De woordvoerder van PNV, Joseba Egibar, vindt de operatie overduidelijk
thuishoren in een totalitaire Staat. Volgens Egibar probeert Spanje met haar
confrontatiepolitiek de wereld van Euskara met het terrorisme te associëren,
volgens Egibar een zwaktebod en een bewijs "dat ze dit land niet kennen, en
nog veel minder het Baskisch sprekende deel". De woordvoerder van de PNV in
Andoain, Markel Olano, noemt de invallen een aanval op het Euskara en de
Baskische maatschappij. Volgens de president van EA, Begoña Errazti, is het
sluiten van een krant absoluut onacceptabel en als er gesproken wordt van
samenwerking van ETA moet dat eerst bewezen worden. Ook Errazti wijst op de
pogingen het Euskara te criminaliseren. "we zien een duidelijke
achteruitgang in vrijheden die doet denken aan tijden waarvan we dachten dat
ze achter ons lagen". IU herdenkt het precedent van deze actie, de sluiting
van het dagblad Egin, waarna "er rechtzaak noch veroordelingen zijn geweest
en geen van de beschuldigingen juridisch bewezen is en het enige effect van
die actie is het definitieve sluiten van een dagblad geweest."
De fractievoorzitter van de Baskische afdeling van de PP tapt uit een ander
vaatje. Hij roept de Baskische regering ter verantwoording omdat ze de
afgelopen jaren subsidie hebben gegeven aan wat nu een terroristische
organisatie blijkt te zijn. Volgens een woordvoerder van de PSOE is de
operatie verrassend aangezien niemand vermoedde dat Egunkaria zich in
terroristische kringen begaf.
Bron: El mundo / Gara / Diario Vasco
www.baskinfo.org is recentelijk uitgebreid met zo'n 15 engelse en
nederlandse documenten en artikelen, alswel met een winkel waar
pins, vlaggen en CD's van KOP en de Baskische Ska-band
Skalarriak te koop zijn.
Baskenland Information Centre (BIC)
POBox 2884
3500 GW Utrecht
The Netherlands
E-mail: info@baskinfo.org
http://www.baskinfo.org/
--------------------------------------------------------------
Afmelden, e-mail: kraken-post-unsubscribe@dvxs.nl
Opnieuw aanmelden: kraken-post-subscribe@dvxs.nl
Faq: kraken-post-faq@dvxs.nl
Website: http://krakenpost.nl
[Op 20 Feb 21:00u.: 224 abonnees]
--------------------------------------------------------------
|